Chinese language support on Schap's 3.57a - 8525, TyTN, MDA Vario II, JasJam ROM Development

Can anyone please tell me what do I need to install so I can view simplified Chinese?
I have a bunch of MP3 songs, and they all appear as #$!^^&%!^. Is there a Chinese font library I can install?
Thanks.

try searching wiki - keyword "chinese",or install CE-Star

Thanks a lot! I only used the search function before, that I didn't find anything. Next time, I'll try wiki before post a new thread.
ta

Another question!
How come China is missing from regional settings? Is there a way to set it up?
Thanks in advance.

racoon82nz said:
How come China is missing from regional settings? Is there a way to set it up?
Thanks in advance.
Click to expand...
Click to collapse
you need to use other wince.nls to get back the regional settings. You can get this from dopod-HK rom, or download a trial copy of CE-Star and looking in it. The size should be 1.x MB
If you know how to dump the rom, you can replace the wince.nls then repack it back to .nbh
if not, you can try to direct replace it from a running hermes. (not sure if this still work; i used to success with this when use LVSW ROMs)
if both not work, you can use CE-Star which it will change all the settings for you.
hope this help.

Related

keyboard fix

anyone have the keyboard fix in the wm6 where the @ symbol is the correct button it is on the keyboard?
luniz97 said:
anyone have the keyboard fix in the wm6 where the @ symbol is the correct button it is on the keyboard?
Click to expand...
Click to collapse
Edit the registry so you keyboard language will reflect your system language:
Goto the following registry entry
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Oem\Qwerty]
There is a key called 'Layout' and it is in Decimal.
The default value of English ROM is 20409, and Chinese ROM is 20404 (both are in hexadecimal).
The suitable value for German Hermes keyboard is 20407 (132103 in decimal).
The suitable value for Spanish Hermes keyboard is 2040a (132106 in decimal).
Probably Hermes use 20+country ID (409=WWE, 407=German, 404=Trad. Chinese, etc...) format for keyboard layout value.
After changing these settings soft reset the device to make it work.
If you are using Cingular device there should be a CAB floating around, use search.
i tried to search...i used the cingular wap settings but didn't find another cingular cab...if you can post it here...it would be greatly appreciated...
i just tried changing the registry...to the english one...it doesn't work?
http://rapidshare.com/files/21995373/8525_Keyboard_Fix_WMXL.CAB
am i retarded when i search or am i doing it wrong? i can never find anything...? please tell me if you guys are doing anything different that search the forum...
luniz97 said:
am i retarded when i search or am i doing it wrong? i can never find anything...? please tell me if you guys are doing anything different that search the forum...
Click to expand...
Click to collapse
I am using Google to find what needed on this site. If you use good search query you will get better results than with integrated search (and usually it is faster too ).
luniz97 said:
am i retarded when i search or am i doing it wrong? i can never find anything...? please tell me if you guys are doing anything different that search the forum...
Click to expand...
Click to collapse
A lot of it may be that we have read a lot of posts and happen to remember which thread it was in, however, I just did a search to see if I could find it.
"Cingular keyboard fix cab" is what I used. It was the third post down. When looking for a file, just click the little paperclip and it will show all the available files in that thread.
Much easier than reading 400 posts.
Enjoy the forum
Scrog said:
http://rapidshare.com/files/21995373/8525_Keyboard_Fix_WMXL.CAB
Click to expand...
Click to collapse
I downloaded this path but i am not sure what to do with them after extracting them. I am new to upgrading my hermes. I am running Schap's 4.31 rom. I am trying to get my keyboard to operate correctly. I tried a few of the ways above and have failed.
JD_5669 said:
I downloaded this path but i am not sure what to do with them after extracting them. I am new to upgrading my hermes. I am running Schap's 4.31 rom. I am trying to get my keyboard to operate correctly. I tried a few of the ways above and have failed.
Click to expand...
Click to collapse
You can use
1) advanced config to set the keyboard language
2) DONT extract the cab, just copy it to your phone, then click on it in file explorer, it will install then.
KarhU said:
The default value of English ROM is 20409, and Chinese ROM is 20404 (both are in hexadecimal).
Click to expand...
Click to collapse
I entered 40409 in "Decimal" and it worked after a soft reset.
Previously I entered 20409 and it did not.
Edit: I have some buttons which still do not work.
The ' and &.
Frustrating!
Yawn....
HTCustom took care of restoring my keyboard layout.
Thanks to the original coder of HTCustom....
Keyboard fix works on Touch Pro2!
Thankx Xaltotun!
what would be the code for a french azerty keyboard layout

Layout Keyboard

Hi Guys, i have a question...
If i flash my WM5 TyTN (Ita) to a WM6 English Version how can i do to have a right KeyBoard layout?
Thx
dont worry about the keyboard layout too much. just READ the forums and you will see that there are keyboard fixes for all of the known layout issues. some like the ROMs from Custel even allow you to change the layout through a built in application in the setting.
well thx for the answer... I search and i found not so much just: http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=313814&highlight=keyboard+layout+fix
Is it the right way or does exist a .cab file?
Just install Shadowmites HTCustom1.5
It allows you to choose different kb layouts.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?p=1271619
It does sound like you need to do some more reading though.
well there is always something to learn
Thx a Lot
Well on this file you told me to download there are a lot of intrestin language but NO ITALIAN
I'm sorry ops
I 'll see if I can find something.
Will this help:
http://wiki.xda-developers.com/index.php?pagename=Hermes_Registry
Under the Heading:
"Restore local language support for sliding keyboard after upgrade to a different language ROM"
a program called "HTCustom" would help
takaki said:
a program called "HTCustom" would help
Click to expand...
Click to collapse
I guess not.
See the posts above.
mzahiri said:
dont worry about the keyboard layout too much. just READ the forums and you will see that there are keyboard fixes for all of the known layout issues. some like the ROMs from Custel even allow you to change the layout through a built in application in the setting.
Click to expand...
Click to collapse
Well at the end i lear to READ and i discover this:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=297763
Italian layout
Does the Skizzo's cab work for you?
I installed it and now the spellchecker and the dictionary are in italian but the keyboard layout is still without the èòàù etc etc.
Wha cab did you use?
thanks M
yes for it was working great....
have you try to install other italian input .cab files?
BrigateGB said:
yes for it was working great....
have you try to install other italian input .cab files?
Click to expand...
Click to collapse
No, just the one called : Italian Settings.cab on the first post of Skizzo's thread.
well yesterday and today i try 3 different ROM WWE and in all 3 i use that file for re-map the keyboard layout and all work great...every 3 times...
Bytheway what kind of TyTN are you using? I use a NO Brand Italian one...

[release] Schap's WM6 Pro 3.57a-CCS (with CHT/CHS/JPN support)

Hi all,
This is a ROM based on Schap's ROM with additional chinese/japanese support, it is still an english based rom but is capable to display chinese and japanese, I also added in the Tao's 10 Buttons Kaiser CommManager and some useful programs. However, the Advanced Configurator is not working because of the new commmanager.
Features:
* Everything from original ROM
* Default theme changed to HTC black theme
* Included Tao's 10 buttons Kaiser Comm Manager
* Patched wince.nls to support Chinese/Japanese/Korean (Korean will need extra fonts)
* mingliu.ac3 font for Chinese/Japanese display
* G4 SIP Changer for SIP configuration.
* GSFinder+ v1.04 for Explorer replacement
* ClearTemp v0.9.3
* PIM Backup v2.5.0.0
* HTC Network Wizard (apparently I found it not working after I upload this ROM , I will fix it up in the Schap's new upcoming ROM, sorry )
* Removed Automatic operator settings configuration, SuperBright (VJLumosIII), FieldTest 1.57
* Move VoIP Setting & Advanced Configuration Tools from Ext ROM to main ROM
credit goes to original Authors
for my reference only: Benchmark
anyway.. give it a try
http://www.sharebig.com/share.php?id=s12htpsovnrPtfYyu
Some questions:
-The most important:
* If I use for Japanese, what is the default, Hiragana or Romanji input? What is the default SIP?
-Other:
* Is it based on Schap's normal or lite one?
* How is the way to chose between CHT/CHS/JPN?
Thanks!
PS: Ask for help; I already have two doubts about Japanese support that maybe you van help me:
1º)I have Japanese I/O enabled, with "Roma/Kana" SIP by default (via SIP change of Sheult). But when I open a program, always "hiragana" write is default one, and I need to change to "romanji" (normal English input); but no I idea how to do it (><)
That isn't put "Keyboard" SIP for english input; it's Japanese input, but romanji by default. I hope I explain myself.
2º)Is there any way to make Pocket IE to work with Yahoo! Keitai (brose the Web pages of Yahoo! Keitai)
Keyboardlayout
Hi
how can I change the Keyboardlayout from English to German because I have German hardware?
Thanks
ist the final relase or is it stell beta
Great work!! why not reupload the HTC Network Wizard fixed??
BTW, any chance to use VP3G's V3.0 for CHT support??
Do you mean this rom support both Traditional and Simplified Chinese when using some ebook reader such as isilo, etc? Thanks.
sesaru:
first of all, it does not contain any language specific SIP, therefore you can install the one you preferred... The ROM is based on the normal version, you dont have to switch in between chinese/japanese as the GUI is in English but support read/write in chinese/japanese.
in addition..
1. for the SIP problem, try http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=271008 , not sure if it works or not... just give it a try
2. as for the Yahoo! Keitai, I have no idea on how to access it, I tried to search on Google but there is no any information about how to connect it.. so..
Mark_XDA:
Originally, the application Advanced Configuration Tools that comes with the ROM has the ability to change it for you, however, since I change the Comm Manager to the Kaiser looks, the program crashes everytime when we start it, so the only way to change it is to edit Registry manually...
you can find the answer in this page
moshmoshkelah:
There is no final or beta, Schap's ROM is final, but I will make a new one if a new ROM I like is released.
Penske MB:
I'm too lazy to pack another one... especially when my internet connection is only 1.5m/256... you know..
VP3G? if you want I can quickly cook one for you, let me know which version you want (BBC or official)...
yamchung:
Oh well, I didnt really try to read an ebook... but to browse CHT (big5) and CHS (gb2312) websites are fine, so as long as the ebook program allow you to change encoding, it should be fine.
I can livw with any offical or BBC. My company just gave me a BB phone, so...
thanks in advance.
RickyLan said:
sesaru:
first of all, it does not contain any language specific SIP, therefore you can install the one you preferred... The ROM is based on the normal version, you dont have to switch in between chinese/japanese as the GUI is in English but support read/write in chinese/japanese.
in addition..
1. for the SIP problem, try http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=271008 , not sure if it works or not... just give it a try
2. as for the Yahoo! Keitai, I have no idea on how to access it, I tried to search on Google but there is no any information about how to connect it.. so..
Mark_XDA:
Originally, the application Advanced Configuration Tools that comes with the ROM has the ability to change it for you, however, since I change the Comm Manager to the Kaiser looks, the program crashes everytime when we start it, so the only way to change it is to edit Registry manually...
you can find the answer in this page
moshmoshkelah:
There is no final or beta, Schap's ROM is final, but I will make a new one if a new ROM I like is released.
Penske MB:
I'm too lazy to pack another one... especially when my internet connection is only 1.5m/256... you know..
VP3G? if you want I can quickly cook one for you, let me know which version you want (BBC or official)...
yamchung:
Oh well, I didnt really try to read an ebook... but to browse CHT (big5) and CHS (gb2312) websites are fine, so as long as the ebook program allow you to change encoding, it should be fine.
Click to expand...
Click to collapse
Thanks
Thanks a lot for that. Will try it out tonight. Can u do the same ROM for Trinity (D810) for Hong Kong users....?
Thanks again.
Penske MB:
Enjoy
Code:
http://www.megaupload.com/cn/?d=VU5RSKCS
chris_khho:
Sorry I'm not able to cook the ROM for Trinity as I dont have a D810 with me and I dont want to brick you guys mobile phone
tHANK YOU VERY MUCH. iS THIS A OFFICAL OR bbc version?
RickyLan said:
Penske MB:
Enjoy
Code:
http://www.megaupload.com/cn/?d=VU5RSKCS
chris_khho:
Sorry I'm not able to cook the ROM for Trinity as I dont have a D810 with me and I dont want to brick you guys mobile phone
Click to expand...
Click to collapse
Wisbar Font
When I use wisbar version 2.8, the font on the start menu and the bottom soft button seems to small. Any advices please?
(For normal (non-wisbar) start menu, the font is ok.)
Thanks.
Penske MB:
BBC version... but I don't know if it still works after I repack it
chris_khho:
Sorry I afraid I'm not able to answer this question to you as well , you can try to edit the theme file or edit your registry see if that help:
[HKEY_LOCAL_MACHINE\nls]
"SystemLCID"=dword:00000404
change it to:
"SystemLCID"=dword:00000409
however, as for the D810 problem, what you can do is get a ROM you like in the Trinity section and use the chinese language pack available here
Do you mind to explain how you add the chinese support to the ROM file? which kitchen are you using? and where did you find the win.nls file?
rshen:
I dont use any of the kitchen, I tried bepe's kitchen before however the CHT one didnt work well, so I decided to use cooked ROM and reheat again
all I do is,
1. use NBHextract to extract .nb from .nbh
2. use NBDump.bat to dump .nb file into a folder
3. put mingliu.ac3 and replace wince.nls into the folder
4. use koch's tools to edit default.hv / user.hv (registry)
5. use NBBuild.bat to build .nb file
6. use koch's tools to build from .nb file to .nbh file
that's all
Schap's WM6 Pro 3.54b seems like a mature ROM, and maybe a great idea to do a CHT support
Penske MB said:
Schap's WM6 Pro 3.54b seems like a mature ROM, and maybe a great idea to do a CHT support
Click to expand...
Click to collapse
Yeah... I downloaded the ROM but forgot to bring it back home, I'll cook it tomorrow nite and see how it goes
Sounds great!!
RickyLan said:
Yeah... I downloaded the ROM but forgot to bring it back home, I'll cook it tomorrow nite and see how it goes
Click to expand...
Click to collapse
Hi Rick,
2 small issue might need your help:
1. the Chinese music title will not display correctly while setting region to (Enlish United States), and I have to set to Taiwan or HK to display coeectly. But if I set region to Taiwan, the phone number will not display the way I wanted. For example: The regular view of any incoming call display as: (626) 555-7777, and it will only display as: 6265557777. No "()".
2. The phone address book does not display right on my Mercedes. The old version will shows address book and call history.
See if you can help out. This is an issue with all ROM with CHTsupport
any update?

How to add new time zone to regional setting

Hello,everybody:
I upgrade my phone with an english rom, i found that my time zone(country) excluding in the rom. How could i add it manually???
for example(1):i can't found "traditional chinese(big5)" in the regional setting, how could i add it by myself?? using registry editor or re-edit the rom file??
e.g.(2):When i use some software, which can be selected region(like lation(xxx),US(xxx),Traditional chinese(xxx)......). with older rom, the software will show me "traditional chinese(big5)" selection, but the new doesn't. I had this problem in using mToken, if you used this software, you might know what i mean.
thanks a lot.
U probably be the one asked in Mobile01 too. Basically, U need to replace the wince.nls (use Resco Explorer if you don't know how to cook rom) from Chinese Rom. But you also need to put Chinese font under /Windows (or /Windows/Fonts) to displace Chinese
jackleung said:
U probably be the one asked in Mobile01 too. Basically, U need to replace the wince.nls (use Resco Explorer if you don't know how to cook rom) from Chinese Rom. But you also need to put Chinese font under /Windows (or /Windows/Fonts) to displace Chinese
Click to expand...
Click to collapse
thanks for your reply.
I had already replace chinese wince.nls with the eng rom, and put the mingliu.ac3(chinese font) to /windows. I know the process to display chinese in a eng rom. And my phone can show chinese correctly.
My problem is not the "chinese display" question. I found the eng rom didn't include "chinese tradiotional" in the "regional setting". Of course, I can set clock to taipei, but the regional setting(地區設定) is lack of chinese traditional.
finally, i get rid of it. It is wince.nls problem.
I don't know why I could use it all right before but now.
After re-install wince.nls , the regional setting is ok.
Thanks Jack.

[Samsung i780] Keyboard layouts for all languages - PLEASE ATTACH HERE!

I'm building a tool to hot switch between different keyboard language layouts with a simple soft reset. Can you help me by giving all different keyboard language dlls here? The two files i need are the zylonite_keyboard_xx.dll and sym.xxxx.txt files from your corresponding language.
Please add all these here, and i'll support those many languages! I currently have russian, swedish, german, english with me right now.
here
msn: [email protected]
mail:[email protected]
I will give you the korean .dll
I'm interested with having a i780 rom with french keyboard.
I have a windows 6.1 rom and I found zylonite_keypad_Us.dll and sym.040C.txt but I was not able to copy these file from the phone.
The files are read only and it's impossible to change status with totalcommander program.
Any idea to copy files?
poirelotto said:
I'm interested with having a i780 rom with french keyboard.
I have a windows 6.1 rom and I found zylonite_keypad_Us.dll and sym.040C.txt but I was not able to copy these file from the phone.
The files are read only and it's impossible to change status with totalcommander program.
Any idea to copy files?
Click to expand...
Click to collapse
yes man its possible. you need to install resco file explorer http://www.resco.net/pocketpc/explorer/ this one works, or SOTI http://www.soti.net/default.asp?Cmd=Products&SubCmd=MC
here's a picture from WIP....
currently paused development until i get some time...
Right now, the app switches all registry settings to point to different dlls....so a rom cook needs to embed different language dlls into the rom as modules, and users will have access to different keyboard languages by simply selecting what lang to use
cheers
Thanks for your help Heineken78, I will try.
dreamtheater39, can you give me all registry settings necessary to change keyboard layout?
regards,
poirelotto said:
Thanks for your help Heineken78, I will try.
dreamtheater39, can you give me all registry settings necessary to change keyboard layout?
regards,
Click to expand...
Click to collapse
ufortunately Poirelotto, you will be not able to make it work by replacing only file and cheanging registry settings, replacing can be done only in ROM before cooking.
There is another idea to rename desired zylonite_keyboardUS.dll driver and change registry whereever this filename found to new filename.
Should be working.
Hi Heneken78,
I installed RescoExplorer but it's impossible to copy zylonite_keypad_us.dll because it's properties are : readonly,system,ROM
Any idea to change properties of the file and allowing it to be copied?
Thanks,
poirelotto said:
Hi Heneken78,
I installed RescoExplorer but it's impossible to copy zylonite_keypad_us.dll because it's properties are : readonly,system,ROM
Any idea to change properties of the file and allowing it to be copied?
Thanks,
Click to expand...
Click to collapse
Then install S O T I http://www.mediafire.com/?sharekey=d86fc601ac0d83010de4fc1039a01674e04e75f6e8ebb871. It does total remote control of PDA. Usefull program
I dump the rom so I can get files from the french ROM.
Please tell me when french keyboard is available on your tool.
regards,
I dump the rom so I can get files from the french ROM.
Please tell me when french keyboard is available on your tool.
http://www.mediafire.com/?sharekey=4f45fd5d4cbfe9f341446e35a78dc463e04e75f6e8ebb871
regards,
almost done with the keyboard DLL switcher
heres a pic!
so when we can test it ?
will release a new rom with this tomorrow....hang tight
hmm so u can make a cab file too ?
ssr_german said:
hmm so u can make a cab file too ?
Click to expand...
Click to collapse
hmm...at the moment, it has to be cooked into the rom in a special way to get it to work.....still working on getting it to simply install as a cab file....
so at the moment, it'll go into the rom....and maybe the next version will be just a cab installer
cheers
oh ok so i wait for the cab
thnx
ssr
so this will change both soft and hardware keybord? or only one of them?
if it will be in cab later would that work on 6.0 6.1 and 65 builds as well as offical realeases of 6.0 and 6.1?
ElVikin said:
so this will change both soft and hardware keybord? or only one of them?
if it will be in cab later would that work on 6.0 6.1 and 65 builds as well as offical realeases of 6.0 and 6.1?
Click to expand...
Click to collapse
hardware keyboard. For software, theres anyway FingerKB that i embed in roms....which has all keyboard layouts.
i780 spanish keyboard
Hi,
I've got an i780 with Original Spanish ROM (WM 6.0 sadly)
I've searched the files you are looking for, and I found the txt file, but the Zylonite_keyboard_xx.dll doesn't exist on my rom... I found another file called "zylonite_keypad_us.dll", and I've attached it with the txt file.
Hope it will help you.

Categories

Resources