[25 feb][project][translate] miui pt-br - HD2 Android NAND Development

Im starting now the project of MIUI translation to PT-BR.
If someone wants to help, you are welcome
--
Eu estou iniciando agora o projeto de tradução da ROM MIUI para português-br.
Se alguém quer ajudar, seja bem-vindo.

Related

[Atualizado em 13/09] WM6 Português do Brasil Hiro877's 1.1 - PTB

Olá pessoal...
Se encontrarem algum bug, por favor postem aqui no forum.
http://rapidshare.com/files/55594552/WM6Hiro877_s1.1PTB.exe
Notas sobre a versão.
Esta ROM foi traduzida para o Português do Brasil baseado na ROM Oficial baixado do site Europeu da HTC.
Não foram feitos alterações de APP's e sim apenas traduzido.
Algumas funções de programas ou configurações de sistema não foram traduzidas por eu ter utilizado arquivos do emulador WM6 PTB
Sendo assim o que não foi traduzido foi devido ao simulador não haver tais traduções ou por eu ter me passado e não ter traduzido.
Uma outra coisa a ser observada é que a pasta "Storage Card e "My Documents"não foram renomeadas para "Cartão de Armazenamento e Meus Documentos" respectivamente. Devido eu ter enfrentado alguns problemas com softwares ou jogos instalado no cartão micro SD, o acento da palavra "Cartão" acarretava erros, bugs nos programas instalados e Meus Documentos por algum programa utilizar em inglês, criava um Diretório a mais.
Sendo assim preferi manter os nomes originais em inglês.
DESESPERO: Bom pessoal, esta seria minha a primeira e ultima versão WM6 PTB pois tive um grande susto... Meu Tytn deu um belo mergulho em um tanque de água onde ficou por cerca de 5 min submerso, demorei muito em encontrar o aparelho na água barrenta do tanque... enfim achei, mas sem esperanças de que iria funcionar novamente. Mas resolvi tentar recupera-lo, Desmontei o bichinho por completo, limpei e sequei peça por peça com um secador, e por surpresa minha funcionou perfeitamente ... sendo assim poderei continuar com o trabalho.
Espero que gostem...
Assim que tiver um tempinho, farei algumas versões novas Lite e full com novos app's.
Bom proveito.
abraços.
Hiro877
Opa! legal brazuca na área rss mas e ai? vai ter uma rom lite?
Abraço!
Oi Sebastian, vai demorar um pouco para q eu faça uma rom personalizada, não tenho muito tempo para trabalhar em cima disto... a versão q irei postar é a Rom oficial da HTC, sem alterações, foi apenas traduzido... esta em fase de teste ainda, já estou testando ele no meu tytn, abs.
amigo... vc tem fotos dessa rom... quais os softwares tem instalado... ???
previsao pra alguma atualizacao ???
abraços
Mais um Made in Brazil na área, que bom!!!
Põe umas fotos pra gente ver como ficou...
Valeu!
blz meu camarada??
coloca umas fotos ai,
teu teclado voltar a funcionar normal??
o meu deu um mergulho e o teclado ficou doidão, por mais rom que eu coloque nele, só que o meu foi bem rápido....rs
abraços
Algus Helm said:
Mais um Made in Brazil na área, que bom!!!
Põe umas fotos pra gente ver como ficou...
Valeu!
Click to expand...
Click to collapse
Hello portugues friends,
I looked at the rom deeply and removed a lot of stuff to make a lite version of it. The rom uses now 3.62 with big storage and the latest sim mgr.
I also added a lot of tweaks and fixes + a 3G kaiser dailer and comm manager.
You will also get some small usefull apps and a new background theme + splash screen.
Free storage space is: 72MB.
I am not able to understand portugues I hope you are happy with this one.
Download:
http://uploaded.to/?id=kx9w9v
WM6 Português do Brasil Hiro877's 1.1 - PTB
ola sera q um de vcs poderiam derrepente tentar uma rom pro wizard em portugues??? grato
Rodrigo.souza said:
ola sera q um de vcs poderiam derrepente tentar uma rom pro wizard em portugues??? grato
Click to expand...
Click to collapse
Se eu não deletei o arquivo na mudança de aparelho ainda devo ter a ROM da TIM em português para o Wizard. Dê uma olhada no site www.plusgsm.com.br que se não me engano baixei de lá. Caso não encontre me avise que eu mando o link.
http://www.plusgsm.com.br/forums/showthread.php?t=32954&highlight=wizard+tim
Moderator Request
Oi Todos,
Inglês Forneça uma tradução das suas mensagens. Isso é normal fórum política.
-----------
Hi All,
Please provide an english translation of your messages. This is standard forum policy.
d_oliva said:
Se eu não deletei o arquivo na mudança de aparelho ainda devo ter a ROM da TIM em português para o Wizard. Dê uma olhada no site www.plusgsm.com.br que se não me engano baixei de lá. Caso não encontre me avise que eu mando o link.
http://www.plusgsm.com.br/forums/showthread.php?t=32954&highlight=wizard+tim
Click to expand...
Click to collapse
entao... sim a versao do wm5.0 eu jah tenho em PTB.. porem agora abatalha eh uma ROM com WM6.0 ou 6.1 pro wizard em portugues... grato
Respect rules!
Guys,
In respect to mods here and others, if you guys wanna insist to write in portuguese, that will be fine, but only portuguese is not welcome. As suggested, provide a translation to English right after the portuguese words and all we'll be happy here! XDA is international community and English the official and primary language. Anything different from that should be translated.
I've been telling this to others in our Wizard forum..so, there are rules here and on my opinion, they have to be followed....otherwise, mods will close this thread or put you off in some cases...
BTW, I don't have a Hermes device, but I thank you Pay87 for his hard job and great release!
Cheers!
Mas no GSM tem a extended rom. Isso é a ROM para fazer o flash normal?
_____
On the GSM forum has the extended rom. This one is for a normal flash?
ROM em portugues
Tenho um HTC TYTN II KAISER com WM¨em inglês, essa ROM serve para o meu aparelho sem deixar de funcionar nada?
Since the requests for translations to be included have been ignored, we have no choice but to close this thread.
------
Desde que os pedidos para que as traduções sejam incluídas foram ignorados, nós não temos nenhuma escolha mas para fechar este tópico.

ROM for HTC P3600 PTG

Hello friends.
It´s the first time that i write where, and i need a rom for my pda with windows mobile 6 but in portuguese, it's possible???
I can´t find....
use search and you will find.....
use search and you will find.....
HERE
ROM em português
Matos,
Tente neste link
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=371201
é um post com várias ROM's e tem uma em português que estou usando e é muito boa.
Boas
n consigo fazer o download do rapidshare, aparece-me montes de letras e depois só consigo meter no quadradinho 4
alguem sabe como resolver isto?
rom wm6 ptg
Matos , tente este link:http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=362871
é a ultima versao de rom para o htc p3600 em ptg. tenho um igual e fonçiona na perfeiçao
Em relação ao download no rapidshare , tens que por so as letras que tem os gatos.

Original rom for tim operator brazil

does anyone have or knows how to get the original TIM BRAZILIAN ROM for diamond????
I need to sell the phone for and need to recover the original ROM.
i guess the version was 1.09.536.................. something like this.
oh the language is PT-BR
tks!!!!!!
Opa meu, voce nao vai encontrar uma ROM original TIM para esse celular, eu baixei a ROM em PT para ele em outro forum,
http://www.g6-team.com/f981/16-01-htc-diamond-roms-oficiais-2-03-a-126298/
Essa rom é 2.03 em portugues, T+
eu tenho um HTC Diamond official da CLARO.
Se alguem me ensinar a extrair a ROM dele, posso postar. Alias, esse é um processo que eu gostaria de aprender. Alguém tem uma dica de como fazer isso?
Abraços,
========================================
I have the Official HTC Diamond from CLARO
If someone tech me how to extract the ROM from the device, I can post. This is somethink I´d like to learn, anyone has a tip of how do I go about doing this?
regards,
========================================
PC400 said:
Opa meu, voce nao vai encontrar uma ROM original TIM para esse celular, eu baixei a ROM em PT para ele em outro forum,
http://www.g6-team.com/f981/16-01-htc-diamond-roms-oficiais-2-03-a-126298/
Essa rom é 2.03 em portugues, T+
Click to expand...
Click to collapse
Lembra de escrever em inglês, forum internacional.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Remember to write in english, international forum.
sobreiro said:
eu tenho um HTC Diamond official da CLARO.
Se alguem me ensinar a extrair a ROM dele, posso postar. Alias, esse é um processo que eu gostaria de aprender. Alguém tem uma dica de como fazer isso?
Abraços,
========================================
I have the Official HTC Diamond from CLARO
If someone tech me how to extract the ROM from the device, I can post. This is somethink I´d like to learn, anyone has a tip of how do I go about doing this?
regards,
========================================
Click to expand...
Click to collapse
Cara, dá uma olhada nesse vídeo-tutorial:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=413782
Dá pra aprender tranquilo, só seguir os passos corretamente.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Hey, take a look at this vídeo-tutorial,
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=413782
It's really easy to learn, just follow the steps.
Cheers, brasilians!
Ola Amigos,
any news on the Diamond ROMs in PTB ?
[Kitchen&ROM] Portuguese Brazil - WinMo 6.5 |23409| DIAMOND-GSM [PT-BR] sep/09
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=560518
[Kitchen&ROM] Portuguese Brazil TF3D WinMo 6.1 |21054| DIAMOND-GSM [PT-BR] sep/09
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=559387
Hey man, thanks for this

[rom][wm 6.5] portugues do brasil artemis p3301 build 23047

Link novo no endereço abaixo
Novo Post
ok irei experimentar :
micro sd not detetecd !!!!
parabens pela iniciativa de fazer rom em ptb...
alguma atualizacao? estou esperando resolver esses prob pra colocar em meu aparelho.....
Caros esse é a minha primeira postagem no forum, me digam uma coisa essa rom funciona para o htc qtek 9090
No aguardo de uma resposta
Junior.

Lock screen locked

Boa noite amigos, gostaria de uma ajuda, tenho um redmi 7 e tentei instalar uma atualização da miui nele através do twrp, flasheei ela e um disable vm verity juntos a ROM não foi instalada só o vm. Desde então se eu tento cadastrar um bloqueio de tela seja por PIN ou digital ele trava e se eu por somente senha numérica quando tento desbloquear a tela ele não reconhece a senha e tenho que dar reset nele . Como faço pra mudar isso ? Agradeço qualquer ajuda
MOD EDIT: Added English translation below
Good night friends, I would like some help, I have a redmi 7 and I tried to install an update of miui on it through twrp, flashed it and a disable vm verity together the ROM was not installed only the vm. Since then if I try to register a screen lock either by PIN or digital it locks and if I only use a numeric password when I try to unlock the screen it does not recognize the password and I have to reset it. How do I change this? I appreciate any help.
Hi @alan0283, I see you're new here and this is your first post. Welcome to XDA! Please note that XDA is universal forum, and only English is permitted to be used across the website. I request you to please read the forum rules before posting going foward. You can read them by clicking the following link: https://forum.xda-developers.com/announcement.php?a=81
As a courtesy to you this time, I have added the English translation of your post (using Google Translate) in your post above. Please use English going forward.
Thanks for your cooperation and understanding.
Regards,
shadowstep
Forum Moderator
---------------------------------------------------------------------------
Portuguese Translation (using Google Translate):
Oi @alan0283, vejo que você é novo por aqui e este é seu primeiro post. Bem-vindo ao XDA! Observe que o XDA é um fórum universal e somente o inglês pode ser usado em todo o site. Peço que leia as regras do fórum antes de postar em frente. Você pode lê-los clicando no seguinte link: https://forum.xda-developers.com/announcement.php?a=81
Como cortesia a você desta vez, adicionamos a tradução em inglês da sua postagem (usando o Google Translate) na postagem acima. Por favor, use o inglês daqui para frente.
Obrigado por sua cooperação e compreensão.
Saudações,
shadowstep
Moderador do Fórum
alan0283 said:
Boa noite amigos, gostaria de uma ajuda, tenho um redmi 7 e tentei instalar uma atualização da miui nele através do twrp, flasheei ela e um disable vm verity juntos a ROM não foi instalada só o vm. Desde então se eu tento cadastrar um bloqueio de tela seja por PIN ou digital ele trava e se eu por somente senha numérica quando tento desbloquear a tela ele não reconhece a senha e tenho que dar reset nele . Como faço pra mudar isso ? Agradeço qualquer ajuda
MOD EDIT: Added English translation below
Good night friends, I would like some help, I have a redmi 7 and I tried to install an update of miui on it through twrp, flashed it and a disable vm verity together the ROM was not installed only the vm. Since then if I try to register a screen lock either by PIN or digital it locks and if I only use a numeric password when I try to unlock the screen it does not recognize the password and I have to reset it. How do I change this? I appreciate any help.
Click to expand...
Click to collapse
You completely removed the encryption of the data section, which is the problem, you only need to remove DM-Verity, through the item in TWRP, in your case, you need to return the file with a patch to vendor / etc / fstab.gcom and everything will be.

Categories

Resources