[Q] How do I add Swedish S-Pen input language on a German Note 2? - Galaxy Note II Q&A, Help & Troubleshooting

I can change the system language into Swedish and keyboard works fine.. but I can't write with the S-Pen in Swedish, only works with German, English and Korean..
Is there a way I could add Swedish S-Pen language to my phone?
Btw, I have a German Note 1 and I can write in Swedish with the S-Pen perfectly fine...
Thanks in advance.

Interesting. I bought mine from my cell carrier here on Turkey and I have all the languages already installed.
Sent from my GT-N8005 using xda premium

Wait, what? Handwriting works for you in all languages on your Turkish Note 2?

Sorry I have misspopken earlier. The only available languages are English, French, Korean , Turkish and 2 more scripts (Arabic and Hindi maybe). Since it was for the Turkish market they might have injected it there. Sorry for the misunderstanding I might have caused.
Sent from my GT-N8005 using xda premium

Same problem with Norwegian language
I have the same problem when trying to add Norwegian S-Pen language to a German Note 2. Any solution in sight?
Or is it the revival of a last century problem: Back then it was impossible (!) to buy a mobile phone offering both Norwegian and German as T9 languages
Polarigel

Norwegian working fine here, On Westcrip's edt black edition.

B3311 said:
Norwegian working fine here, On Westcrip's edt black edition.
Click to expand...
Click to collapse
West what? Do you have a German Note 2?
Polarigel said:
I have the same problem when trying to add Norwegian S-Pen language to a German Note 2. Any solution in sight?
Or is it the revival of a last century problem: Back then it was impossible (!) to buy a mobile phone offering both Norwegian and German as T9 languages
Polarigel
Click to expand...
Click to collapse
I hope not, lol. Shouldn't it be possible installing a nordic stock rom on the Note 2? I'm such a noob in that regard... Will investigate further.

I live in the uk but got my note 2 from Germany. I noticed a similar problem where handwriting recognition does not work English_US but luckily does for English_UK , I thought it was a bug but it appears that you cant easily add more S-pen languages. I thought that when you downloaded the input language in samsung keyboard setting, then S-pen imput for that language would be downloaded too, but it isn't.
Sent from my GT-N7100 using xda app-developers app

Not possible to add more S-Pen-Languages.
Hello,
I have been in contact with both the German and Norwegian Samsung support. It seems to be impossible to add Norwegian as an S-Pen language. I suppose, it's impossible to add other languages than those installed when buying the phone too. Sad.
Polarigel

Related

Hero: Greek T9 missing

Hello i own a european HTC Hero and i have recently updated to ROM v2.73.405.5. It has been bought in Italy so only english and italian locales can be selected. I have selected Greek locale using Customlocale.apk, and now all menu and keyb are in gr language, but Greek T9 is missing. Anyone knows any possible solution apart from installing a 3rd party keyboard? Thank you
Proteinw to greek keyboard apo market..
I know you said no third party keyboards but thats all i cant think of,since i prefer my mob in english and have this keyboard in case i need to write something.
Greetz from greece,
T.
Eyxaristo!
I have noticed that T9 works on internet pages (es. google sign in)

Updated to latest German Firmware ALJ3, lost handwriting recognition with US kb

Updated to the latest German BTU ALJ3 firmware, everything is GREAT except one problem. The handwriting recognition only works on the 3 preinstalled keyboard language packs in the firmware, German, (English)UK and I think Korean. I downloaded the (English)US keyboard language, everything works except no handwriting recognition window option.
Any help guys? :crying:
I'm using the UK English keyboard right now, as far as I can tell it works and looks the same as the US version. Any difference I should be concerned about? It's strange that handwriting recognition is missing with the US Keyboard with this firmware.
Dan37tz said:
Updated to the latest German BTU ALJ3 firmware, everything is GREAT except one problem. The handwriting recognition only works on the 3 preinstalled keyboard language packs in the firmware, German, (English)UK and I think Korean. I downloaded the (English)US keyboard language, everything works except no handwriting recognition window option.
Any help guys? :crying:
I'm using the UK English keyboard right now, as far as I can tell it works and looks the same as the US version. Any difference I should be concerned about? It's strange that handwriting recognition is missing with the US Keyboard with this firmware.
Click to expand...
Click to collapse
I have the same issue. I cant get the handwriting recognition toggle to show up. Is there any solution to this?
airbillion said:
I have the same issue. I cant get the handwriting recognition toggle to show up. Is there any solution to this?
Click to expand...
Click to collapse
Same happened to me. I lost my polish handwriting recognition toggle. Any idea how to recover it?
UP!
I have the same problem on the stock ALJ2 (my phone hasn't even been rooted yet). By deleting Samsung Keyboard's cache and data and adding just the language you want afterward, you can force it to do handwriting recognition in that language. However, the moment you add one of the stock languages (German or English (UK)) it hijacks the handwriting recognition again and it only works for that language from that point on.
It definitely looks like a bug. I hope Samsung fixes this in the next update. Has anyone submitted a bug report yet?

[Q] Adding a French qwerty mapping in myONEv?

Hi, first poster and first time flasher, very exciting stuff, especially the pre-OC'd kernel, I love it
I do have a little issue with myONEv though, the ROM doesn't have a "Français (Cananda)" locale and it appear that all the other French locales have an azerty keyboard. Is it possible to add a French locale with a qwerty keyboard mapping, or somehow change the mapping without changing the language?
Thanks for your time.
modater said:
Hi, first poster and first time flasher, very exciting stuff, especially the pre-OC'd kernel, I love it
I do have a little issue with myONEv though, the ROM doesn't have a "Français (Cananda)" locale and it appear that all the other French locales have an azerty keyboard. Is it possible to add a French locale with a qwerty keyboard mapping, or somehow change the mapping without changing the language?
Thanks for your time.
Click to expand...
Click to collapse
Hmmm any French keyboard will work fine
Example m on India but English(dubai) works fine for me
Sent from my One V using xda app-developers app
Hi, thanks for the reply.
It's not that they don't work, the issue is that all the French locales use the azerty key mapping. In Canada we use the French qwerty keyboard, unfortunately right now I cannot get both a French system and a qwerty stock keyboard in myONEv. I can always use a third party keyboard like swiftkey as a workaround though.
sad man! have u tried googling it!?

[Q] S Note language selection

Hello everyone,
My GN2 has been ordered from UK and I am based in US. I have looked everywhere for any idea on how to change this but am not able to find anything.
The phone is set to English US. The Samsung Keyboard has English UK, German, and Chinese by default, but they are not selected and instead I have English US and Russian downloaded and selected. Voice typing and Google Now all have English US selected and installed as offline voice data.
However, in S Note settings, Handwriting input language selection only has English UK, German, and Chinese available for selection and nothing else seems to be available.
Does anyone know a way to change this to English US?
Thanks,
I think you need to flash to a rom for your region.
Sent from my GT-N7100 using Tapatalk 2
swejuggalo said:
I think you need to flash to a rom for your region.
Sent from my GT-N7100 using Tapatalk 2
Click to expand...
Click to collapse
It would be hard considering there is no US firmware for N7100 but the question is since in every other setting phone has options to choose multiple different languages why S Note has only 3 languages hardcoded, and if there is a way to change that.

How can I change the phones operating language?

My grandma just came to Canada and I got here the Wildfire S.
Her native language Is Russian and I would like to switch the interface language to Russian.
How can I accomplished this?
Thanks!!
MartletMedia said:
My grandma just came to Canada and I got here the Wildfire S.
Her native language Is Russian and I would like to switch the interface language to Russian.
How can I accomplished this?
Thanks!!
Click to expand...
Click to collapse
Settings > Language and input. IDK how do they look in russian. :X
sukhjit321 said:
Settings > Language and input. IDK how do they look in russian. :X
Click to expand...
Click to collapse
I'm trying to switch the phone from English to Russian, not the opposite
Is there a a Russian language pack I can download? Or do I need to flash a Russian rom?
Sent from my SAMSUNG-SGH-I727 using Tapatalk 2
Oops. My bad.
I have never seen a Russian Language pack. Maybe google out any ROM with russian language.

Categories

Resources