How to add new language (Spanish) to custom ROM? - Moto E4 ROMs, Kernels, Recoveries, & Other Develop

Hello
I have a Moto e4 XT1762 woods with a custom rom installed. Unfortunately, all the custom roms that I have tested do not come with the Spanish language installed.
When configuring the system, I choose the English United States language and then I add the Spanish language. In the Language preferences section I choose Spanish as the main language and the system tells me that "May not be avaliable in some apps".
With this I want to explain that in the Settings section everything is in English, and that is what I want to change, so that everything can be translated into Spanish.
I ask you if there is any way to flash a package that has the Spanish language and can translate all the parts of the system that are in English.
Thank you in advance for whatever you can contribute.

From what I know, you can't. You should, instead, offer your collaboration to the developer of that ROM, so they can include it, when they build.

Related

WWE-ROM change to german or other language?

Hi,
is there a chance, to change the language of a WWE-ROM to german or any other language? Not change the language at all, only change the language of the most uses programs?
Wich programms can i install on a WWE-ROM to get another language? Maybe a german camera.cab or any other ROM-Files?
Depend on PDA type , You have option - use localisation like from http://www.sunnysoft.com/software.php?idarticle=240
or change ROM
I have a HTC Touch Cruise (Polaris) and there is no new german ROM. But i think i will flash a WWE-ROM. There are many more ROMs i can choose.
How can i get my ppc to install multilingual programs in german, if i use a WWE-ROM?
The cab-Files include all languages and recognize my ROM-Language. Can i change this behavior, so that the new programs automatically install in my preffered language?

adding spanish language to rom

I am in love with my current rom but unfortunatly the developer deleted the spanish language. Any way to install the pack?

[Q] HTC Wildfire S Portuguese ROM

I all
I have a htc wildfire S "Europe" but in languages isn't available the portuguese portugal language is there a way to update the rom with portuguese language
best regards
Hi,
I had the same problem, just purchased one and wanted to use my mothertongue ...
The Italian Lang was on the device, I checked the ROM installed and it was a generic EU. However it was not visible in the selection of the languages.
The language selection shows on this firmware ONLY the languages for the country where the SIM card belongs to. I installed in an Italian sim card and the phone magically switched on ITA (after prompting, sim card changed etc etc)
No need for languange packs, however I searched the internet and the market before getting to you. There are no language packs to change the os language in android. If the pack is installed in the rom it's ok otherwise there is nothing that can be installed via the market. Adding a language to the OS would require to ROOT into the device and write into /system folder (which is not possible on a STOCK image). Currently Android up to version 2.3 does not foresee any language pack addition, it is not a feature of the OS.
Change HTC Wildfire S language
Hi,
Do you mean that my Wildfire S should propose more language when installing a SIM card from another country ?
Now it shows only English and Chinese.
Thanks.
Yes, it propose you the language according to your sim card.. put in a portuguese sim card
I have a similar problem.
I bought a phone and I don't know what is the rom, but I suspect it is Asian (although I bought it in England). When I try to change the language, only appears English and to Chinese or similar (I can't precise, because I don't understand it).
I tried to put the SIM, but still the same.
I contacted the HTC chat support, they told me to install an app from Android market, MoreLocale2, but nothing happened: always the same 3 idioms.
I'm looking for a way to put Portuguese, maybe replacing the rom or something.
If anyone could help, I would appreciate very much.
If you have European version, try to install an application from the market: MoreLocale2 and select Portuguese. Maybe you're luckier then me.
after install morelocale2 you have to go to morelocale2 and select portuguese, in "original phone configuration" it will keep the default but the phone wil switch to the language selected in morelocale2.
it work for me
There's no way to work with me...
There's still only English and Chinese.
morelocale2 worked perfect for me ;]
Worked for me too! Portuguese for HTC Buzz (Wildfire).
schurzelat
m.oliveira: installing morelocale2 won't get you portuguese on the htc available languages. They will remain chinese and english.
But after installing morelocale2, click on morelocale2 icon and select portuguese.
After that all will be changed to portuguese, in spite of in the system language the available options remain chinese and portuguese.
It won't change available languages on the languages list, the new available languages will only appear on morelocale2 app!
Try this and let us know!

[Q] VirusROM Kingdom Revolution Language

So being literate in Chinese, I decided to change the language to Chinese. When I tried changing the language back to English, however, the option wasn't there -.-" Does anyone know of a possible solution to this? Thanks!
Language settings for SYNERGY/KINGDOM Nightly ROM
I was installing swift x and the same thing happened to me. I accidentally clicked spanish thinking it was asking for the second language and now my whole phone is in spanish. There is no English option in the language settings menu...
I get these 5 options:
Espanol
Portugese
and three symbol languages I don't understand...
I know some spanish, but I don't want my whole phone to be in it
HELP!!
Thanks much for any advice

Language support in MIUI

I have been trying MIUI for the first time and I must say it's an absolutely wonderful rom.
I was thinking about the native language support though. I know it's built by a bunch of Chinese people in Chinese language and then translated to English, German etc. But since it is based on CyanogenMod which have built in language for Swedish, Danish, German and so on why isn't that kept in the MIUI builds?
I want to flash this amazing ROM, my question is can I use multilanguage keyboard with MIUI?

Categories

Resources